Постоји само један начин да спасете сина, гђице Рејнолдс.
Jen jedno vám může zachránit syna, slečno Reynoldsová.
Постоји само један начин да сазнате! Молим се Богу да вам узме руке и ноге, па да мало осетите како то изгледа!
Je jen jeden způsob, jak to vědět, a já se modlím k Bohu, aby sestoupil a vzal vám vaše nohy a ruce a dal vám ochutnat jaký to je!
Постоји само један начин да сазнамо.
Je jen jeden způsob, jak zo zjistit.
Постоји само један начин да га спасеш.
Je jenom jedna cesta... k jeho záchraně.
Постоји само један начин да то сазнамо.
Je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Постоји само један начин да се ово реши.
Obávám se, že je jen jeden způsob, jak to vyřešit.
Па... нажалост... постоји само један начин...
Víte, chlapci. Bohužeľ je tu jen jeden způsob.
Има само један начин да сазнамо.
Je jenom jedna cesta, jak to zjistit.
Сви знате да постоји само један начин да се овај рат оконча.
Všichni víte, že je jen jeden způsob jak ukončit tuto válku.
Има само један начин да будемо сигурне.
Je jen jeden způsob jak to zjistit.
Можда.Постоји само један начин да се сазна.
Možná. Je jen jedna cesta jak to zjistit.
Мене ове куглице могу орасположити на само један начин... љубави.
Tyhle kuličky by mi mohly udělat dobře jen jedním způsobem. Zlato.
Постоји само један начин да се уђе у кућу Корпуса, ако нисте вампир.
Byl jen jeden způsob, jak se dostat do Corpus House, když nejste upír.
Тако да има само један начин да те мотивишем да ми кажеш шта желим да знам.
Takže je jen jeden způsob, jak tě motivovat abys mi řekl, co chci vědět.
Постоји само један начин да будеш сигуран.
Máš jen jednu možnost, jak se to dozvědět.
Знаш, Семе, постоји само један начин да окончамо савршен дан.
Tak skvělý den můžeme zakončit jediným způsobem. - Jak?
Постоји само један начин да се пренесе порука ван.
Je jenom jeden způsob, jak odtud dostat vzkaz.
Постоји само један начин да се суочиш са њима.
Ten boj můžeme ještě pořád přinést k nim. Jedním způsobem.
Њихов једињење, подземни лавиринт само један начин на или ван.
Jejich podzemní areál má pouze jednu cestu dovnitř a ven.
Постоји само један начин да покрије то.
To se dá zakamuflovat jen jedním způsobem.
Али постоји само један начин смо сазнати.
Ale ne. Znovu se to děje. Před hodinou moji přátelé nahodili na instagram fotky z bowlingu.
Постоји само један начин да се ово заустави.
Existuje jen jeden způsob, jak tohle skončit.
Постоји само један начин они крај.
Existuje jen jeden způsob, jak ty konce.
Постоји само један начин да победим.
Je jen jediný zůsob, jak tenhle případ vyhrát.
Постоји заиста само један начин да напусти овај посао: лаже.
Je jenom jedna cesta jak odejít z týhle práce: ve vodorovné poloze.
Па је одлучио да постоји само један начин да...
Tak se král rozhodl, že jediný způsob...
Да ли само један начин да се у или ван.
Existuje jen jeden způsob, jak ke vstupu nebo výstupu.
И постоји само један начин да ме заустави, и ти то знаш.
A je tu jen jeden způsob, jak mě zastavit, ty to víš.
Постоји само један начин да се ово оконча а ти знаш како.
Můžeš to ukončit jen jediným způsobem a moc dobře to víš.
Слушај, има само један начин за излазак.
Věc se má tak: Odsud je pro tebe jenom jedna cesta ven.
Постоји само један начин да се буде срећан.
Je tu jen jeden způsob, jak být šťastný. Můj způsob!
продаже, постоји само један начин који тек је одавде.
Teď je to i mé město. Je na nás všech ho chránit.
И постоји само један начин да се то прекине.
A existuje jen jeden způsob, jak to zvládnout.
И ако сте заиста посвећени ономе што радите свакодневно... као што смо ми... и ако сте такође посвећени својој вези, онда ми знамо само један начин како то да изведемо.
A když vášnivě milujete to, co děláte každý den - což my ano - a zároveň se staráte o váš vztah, pak je toto jediný způsob, o kterém víme, že funguje.
Постоји само један начин на који кошница функционише.
Včelí úl může fungovat vlastně jen jedním způsobem.
1.1416928768158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen jedno vám může zachránit syna, slečno Reynoldsová. 